Guide
Long-distance between the diaspora and home: when a summer fling “down there” turns into more
You met in August by the sea or in your parents' village, and in September you are back in Stuttgart, Vienna or Zurich. How to tell if it is more, how to handle everyday life at a distance and what helps with the big question: who moves?
It is August, and it feels like half the diaspora is “down there”: by the sea in Makarska or Budva, at Lake Ohrid, at grandma's in the village, at a cousin's wedding in Tuzla or having coffee in Sarajevo's old town. And somewhere between the beach, ćevapi and family celebrations it happens: you meet someone. You see each other every evening, keep texting late into the night – and suddenly the three weeks are over.
In September you are back at your desk in Stuttgart, Vienna or Zurich, and your phone will not stop buzzing. The summer fling has turned into more. For many people with Balkan roots, a long-distance relationship between the diaspora and home is not an exception but almost a tradition. This guide covers how to tell whether it is serious, how to shape everyday life at a distance, how to plan visits and how to approach the big question: who will eventually move to whom?
Summer fling or more? How to tell
Summer “down there” is a state of exception: nobody has to work, everyone is in a good mood, the nights are long. Falling for someone then is lovely – but it proves nothing yet. Things get more honest after the holidays. A few signs that it is more than a holiday romance:
- You stay in touch without trying: weeks later you are still texting and calling, and it never feels like a duty.
- You talk about everyday life: not just about the summer, but about work, family, plans and worries too.
- You plan the next meeting: not “some day”, but with a date – autumn break, a long weekend, New Year's Eve.
- You know each other outside holiday mode: you know what the other person is like when they are tired, stressed or in a bad mood.
If most of this sounds familiar, it is time for the conversation many people put off: what is this between us, and where is it going?
Talk openly about expectations
In a long-distance relationship, misunderstandings linger longer because you cannot clear them up over coffee the next morning. So agree early on what you both want: are you exclusive? How often do you want to talk and see each other? Are you looking for something serious with a view to family – or are you letting things unfold for now?
Talk about your different everyday realities, too. Wages, working hours and rents in Germany, Austria or Switzerland are not the same as in Bosnia and Herzegovina, Serbia, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Albania or Kosovo. Clichés on both sides – “people from the diaspora have money”, “people back home just want a ticket to Germany” – do not help any relationship. What helps is honesty about what your lives really look like, and fairness with the costs. Whoever earns more can pay for more trips, as long as it feels right for both of you and nobody feels they owe something.
Staying close in everyday life
One advantage over many other long-distance relationships: there is no time difference between Germany, Austria, Switzerland and the Balkans. You get up at the same time and go to bed at the same time. That makes it easier to build shared rituals:
- Coffee on video: on Sunday morning, each of you drinks your coffee, but together on screen. It sounds small, but it feels like a shared routine.
- Set times instead of being on call: a calm conversation in the evening beats the pressure of having to reply instantly all day long.
- Share the everyday, not just highlights: a photo of your lunch, a voice message on your way home, the song that was just on the radio.
- Do things together: watch the same series, follow the same match or cook together on video – sarma on both ends.
- Send a parcel: Swiss chocolate going one way, mum's ajvar coming the other. Parcels between the diaspora and home are a tradition, after all.
And when jealousy creeps in because the other person goes out at the weekend: trust cannot be forced through location sharing. Talk about what makes you insecure instead of checking up on each other.
Planning visits: plane, bus or car
The most important thing in any long-distance relationship is the next time you see each other. Plan it as soon as you have said goodbye – a date in the calendar makes the time in between easier.
Getting there
Many cities in Germany, Austria and Switzerland have direct flights to airports such as Sarajevo, Tuzla, Belgrade, Niš, Zagreb, Split, Skopje or Pristina, often with low-cost airlines as well. Prices vary a lot: booking early and staying flexible with dates saves a lot of money. Long-distance coaches also run straight to the region, and of course there is still the classic road trip many know from every summer.
Who travels when?
Take turns, so the same person is not always carrying the costs and the tiredness. Use public holidays and long weekends – and remember that the Balkans have two Christmases, often two Easters and Bajram on top. If you celebrate across traditions, you have more reasons to visit. And do not spend every visit with family only: a few days just for the two of you matter too.
Entry and length of stay
Croatia is part of the EU and the Schengen area, so visits are straightforward. People with a passport from Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, North Macedonia, Albania or Kosovo can travel to the Schengen area visa-free for short stays with a biometric passport: up to 90 days within any 180-day period. Working is not allowed during such a visit, and Germany, Austria and Switzerland each have their own rules for longer stays. Check the current information from official sources before every trip, because entry rules change.
The big question: who moves?
At some point, commuting is no longer enough. Then comes the decision every long-distance relationship between the diaspora and home faces sooner or later. There is no single right answer, but there are good questions:
- Work: who will find a job more easily, and where? Does a qualification need to be recognised? Can one of you work remotely?
- Language: does the person who would move already speak German – or are they willing to learn it? And the other way round: how good is your Bosnian, Croatian, Serbian, Albanian or Macedonian in everyday life, really?
- Family: who has parents who need support? Who would miss which closeness?
- Paperwork: without an EU passport, moving to Germany, Austria or Switzerland requires a residence permit, for example through work, studies or family reunification. Reliable information comes from the local immigration office, the embassy and official portals such as “Make it in Germany”, migration.gv.at in Austria or the State Secretariat for Migration (SEM) in Switzerland.
Some couples go the other way: people who grew up in the diaspora move “back” to their parents' homeland, build something there or work remotely. What matters is that you decide together and take your time. A wedding just to speed up the paperwork puts a young relationship under enormous pressure. How families react to steps like these is the topic of our guide “When are you getting married?”.
Take warning signs seriously
Most long-distance relationships between the diaspora and home start with a real meeting – that is their big advantage. Still, be careful if someone you have only known briefly or only online quickly asks for money: for a ticket, a visa or a supposed family emergency. Real feelings do not need a bank transfer. Our guide Balkan Chat Online: Spot Fake Profiles & Romance Scams explains how to recognise fake profiles and scams.
Meeting across borders with Upoznajme
Not every love story starts by the sea in summer. Upoznajme is a dating app for people with Balkan roots – whether they live in Germany, Austria, Switzerland or back home. A few features fit this topic especially well:
- Where you live and where you are from: profiles show where someone lives and where their family comes from. In the filter you can choose both – for example people in your city with roots in the same region, or people who live where you spend your holidays.
- Invite someone for coffee: with the Kafa? invitation you show straight away that you would like to meet – handy when you will soon be in the same city.
- In your language: the app is available in ten languages, from English and German to Bosnian, Croatian, Serbian, Albanian and Macedonian.
You can download Upoznajme for free from the App Store and Google Play. For first-meeting tips, read our guide First Date Balkan-Style: Na kafu?.
Frequently asked questions
Can a long-distance relationship between the diaspora and the Balkans work?
Yes, if both of you want it and talk honestly about where the relationship is going. Fixed rituals, visits with a set date and a shared plan for eventually living in the same place all help.
How do I know if a summer fling is turning into more?
When you stay in touch after the holidays without effort, talk about your everyday lives and plan the next meeting with a real date. A summer fling lives on memories, a relationship on shared plans.
How often should you see each other in a long-distance relationship?
It depends on time, money and distance. More important than a specific number is that the next visit is always already set. Many couples use public holidays, long weekends and vacations and take turns travelling.
How long can my partner from Serbia or Bosnia visit without a visa?
With a biometric passport, short stays in the Schengen area are possible without a visa, up to 90 days within any 180-day period. Working is not allowed. Longer stays require a residence permit – check the current rules with official sources.
Who should move in a long-distance relationship?
That is a decision you make together. Key points are work, language, family and paperwork. Take your time, get reliable information and do not decide under pressure.
Conclusion: distance is no obstacle when the plan is right
Many diaspora love stories began “down there” – by the sea, in the village, at a wedding. For a summer fling to become a relationship, you need more than memories: honest conversations, small everyday rituals, fixed dates for the next visit and, at some point, a shared plan. Take the time you need. And until the next flight: Vidimo se uskoro – see you soon.